Det ser ud til, at Apple er klar til at introducere live-oversættelse til AirPods i iOS 19, som lanceres til efteråret. Funktionen skal hjælpe brugere med at overvinde sprogbarrierer i tråd med lignende tiltag fra andre teknologigiganter. Selvom Apple er lidt sent ude med live-oversættelse – andre har tilbudt dette i deres høretelefoner og enheder i flere år – har virksomheden fokuseret på at forbedre funktioner for høresundhed i deres earbuds og udforske innovative teknologier. Nu bringer Apple idéen om et realtids-oversættelsesværktøj, der minder om den ikoniske Babel Fish, endnu tættere på virkeligheden for AirPods-brugere.

Real-tidsoversættelse i AirPods: Hvad kan du forvente?

Nye rapporter tyder på, at en realtidsoversættelsesfunktion snart kommer til AirPods og lover en problemfri, næsten science fiction-agtig oplevelse for brugerne.

Denne funktion vil bruge både dine AirPods og din iPhone til at bryde sprogbarrierer ned. Når nogen taler til dig, vil din iPhone oversætte deres tale og afspille oversættelsen direkte i dine AirPods. Tilsvarende vil din egen tale blive oversat og afspillet via din iPhones højttaler, så den anden person kan høre det.

Realtidsoversættelse forventes at blive lanceret med iOS 19, som formentlig vil være kompatibel med mange nyere iPhone-modeller. Hvis funktionen kræver avanceret enhedsintelligens, kan det dog være, at den kun bliver tilgængelig på de nyeste enheder.

Det er endnu uvist, om alle AirPods-modeller vil understøtte realtidsoversættelse. Funktionen bliver måske kun tilgængelig på premium-modeller med aktiv støjreduktion, så du kan fokusere bedre på samtalen uden forstyrrelser.

Der spekuleres også i, at opdateringen kunne blive tilgængelig for et bredt udvalg af AirPods, da det primært er iPhonen, der står for selve behandlingen. Med nye modeller på vej, som den ventede AirPods Pro 3, er det muligt, at de nyeste enheder får eksklusiv adgang, men det er endnu uvist.